Chen Qiangpan“我们欢歌前往，却触到了上帝的洪涛” — — 莱姆《惨败》短评合集《惨败》是我翻译的最后一本小说，历经2017年到2019年，并在2021年8月出版，至今仍不时有人阅读这本书。长久以来，我不时回到豆瓣的《惨败》页面，阅读大家的短评，体会读者的思考。昨天在玩博德之门3时，意识到从加入社会以来，二十年已经过去，事件的密度和时间的长度合并起来，感觉相…Aug 10, 2023Aug 10, 2023
Chen Qiangpan六十年前，芭比和奥本海默就在菲利普·迪克的小说里会师了这篇小说名叫《The Days of Perky Pat》（以下简称Perky Pat），PKD写于1963年，经纪人4月收到，卖给了Amazing杂志，在这一年的12月号发表。创作的直接灵感来源，就是家中四个女孩玩的芭比玩偶。Jul 25, 2023Jul 25, 2023
Chen Qiangpan方块人我从来没想到过，看书会给自己带来这么大的麻烦。自从孩子没了以后，读书是安慰我心灵，和唤醒和他相关记忆的唯一方法。但现在我感到绝望，并非因为我读了不该读的书，而是……说来讽刺，因为我没读应该读的文字。Apr 25, 2023Apr 25, 2023
Chen Qiangpan游戏编程随想 006: 通过试错学习前不久程序员在Unity中，基于ScriptableObject 实现了一个简单的任务-对话系统给我摆弄，我也乘机熟悉一下项目的代码流。很快，发现了一个bug：Dec 17, 2021Dec 17, 2021
Chen Qiangpan桂国的小说家桂国人明知自己的生活是虚构的。你走在马路上，看到一位熟人，相互问好，谈起天气的酷热，子女的调皮，过去生活的小区，最近关闭的菜市场，东郊梅花公园湖里的浮尸，你们说得有模有样，一板一眼，但没人敢率先停下来，于是你们继续谈新款手持设备内置的交谈场景模拟，谈西半球地壳运动如何剧烈，谈核…Aug 19, 2021Aug 19, 2021
Chen Qiangpan游戏编程随想 005 : 利用Cinemachine的Trigger Action切换摄像机Unity的官方插件Cinemachine中自带一个类，叫做trigger action，利用它可以很方便的实现摄像机转换。Aug 4, 2021Aug 4, 2021
